Arti Lirik Lagu YUI – Love & truth, terjemahan bahasa indonesia
Single: Love & truth
Album: I loved yesterday
Album: I loved yesterday
Lirik romaji dan terjemahan
Konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai
Aku sangat memikirkanmu Waktu pun tidak bisa menghentikanku
Aku sangat memikirkanmu Waktu pun tidak bisa menghentikanku
Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai
Hatiku yang kosong masih belum bisa menemukan perasaanmu
Hatiku yang kosong masih belum bisa menemukan perasaanmu
Onaji he wo nido to egaku koto wa dekinai no ni
Aku tak akan pernah bisa menggambar gambar yang sama untuk yang kedua kali
Aku tak akan pernah bisa menggambar gambar yang sama untuk yang kedua kali
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari
Tapi emosiku terulang lagi dan lagi
Tapi emosiku terulang lagi dan lagi
“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Biarkan aku mendengar “lagu cinta”mu sambil menatap profilmu
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no
Aku ingin tahu tentangmu Sekarang aku telah bertemu denganmu
Aku ingin tahu tentangmu Sekarang aku telah bertemu denganmu
Donna ni sabishikute mo mata aeru ki ga shite iru kara
Betapapun kesepiannya diriku Aku rasa kita akan bertemu lagi
Betapapun kesepiannya diriku Aku rasa kita akan bertemu lagi
Riyuu nante iranai hikikaesenai koto wo shitte iru
Aku tak butuh alas an Aku tahu aku tak bisa kembali
Aku tak butuh alas an Aku tahu aku tak bisa kembali
Kono mama ja wasuremono ni natte shimau desho?
Dengan diriku yang sekarang Aku hanya menjadi bagian dari kenanganmu, kan?
Dengan diriku yang sekarang Aku hanya menjadi bagian dari kenanganmu, kan?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita
Emosiku bersinar bagai dalamnya air mata
Emosiku bersinar bagai dalamnya air mata
“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao sono saki ni
Biarkan aku mendengar “lagu cinta” mu sambil menatap profilmu
Biarkan aku mendengar “lagu cinta” mu sambil menatap profilmu
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo
Aku mengerti ada seseorang yang kau tatap di depanmu, tapi..
Aku mengerti ada seseorang yang kau tatap di depanmu, tapi..
Tsubasa wo kudasai to shinjite utau no ni
Tolong berikan sayap padaku dan percayalah Seperti lagu ini
Tolong berikan sayap padaku dan percayalah Seperti lagu ini
Atashi datte chikau yo kako mo zenbu uke ireru tte kimeta
Aku berjanji dan memutuskan untuk menerima masa lalu
Aku berjanji dan memutuskan untuk menerima masa lalu
“Ai no uta” wo kuchizusamu sono egao ni furetai
Aku menyenandungkan “lagu cinta” Aku ingin menyentuh wajahmu yang tersenyum itu
Aku menyenandungkan “lagu cinta” Aku ingin menyentuh wajahmu yang tersenyum itu
Anata ga ima mitsumete iru hito ga iru to wakatte mo
Walaupun aku tahu ada seseorang yang sedang kau tatap
Walaupun aku tahu ada seseorang yang sedang kau tatap
“Ai no uta” wa owaranai mou deatte shimatta no
“Lagu cinta” ku tak akan pernah berakhir Aku telah bertemu denganmu
“Lagu cinta” ku tak akan pernah berakhir Aku telah bertemu denganmu
Owaranai, love and truth
Tak akan pernah berakhir, cinta dan kebenaran..
Tak akan pernah berakhir, cinta dan kebenaran..